Apple CarPlay y Android Auto permiten utilizar en la pantalla del coche muchas de las funciones habituales del teléfono móvil de una forma más cómoda y segura. Navegación GPS, música, llamadas, mensajes o asistentes de voz pueden manejarse desde una interfaz adaptada a la conducción, evitando tener que manipular directamente el teléfono.
Apple CarPlay y Android Auto permiten utilizar en la pantalla del coche muchas de las funciones habituales del teléfono móvil de una forma más cómoda y segura. Navegación GPS, música, llamadas, mensajes o asistentes de voz pueden manejarse desde una interfaz adaptada a la conducción, evitando tener que manipular directamente el teléfono.
Aunque muchos coches actuales ya incorporan estos sistemas de fábrica, existen pantallas y dispositivos externos que permiten añadir CarPlay y Android Auto a vehículos que no disponen de ellos. Los hay desde soluciones sencillas y fáciles de instalar hasta equipos más completos con pantalla táctil, conexión inalámbrica, cámara trasera y otras funciones adicionales.
En esta guía veremos qué opciones existen, en qué debemos fijarnos antes de comprar y qué tipo de dispositivo puede resultar más adecuado según el coche y el uso que vayamos a darle.
¿Qué son Apple CarPlay y Android Auto?
Apple CarPlay y Android Auto son sistemas diseñados para utilizar determinadas funciones del teléfono móvil a través de la pantalla del coche. CarPlay está pensado para iPhone, mientras que Android Auto funciona con teléfonos Android compatibles.
Al conectar el móvil, mediante cable o de forma inalámbrica según el dispositivo, la pantalla muestra una interfaz simplificada y adaptada a la conducción. Desde ella podemos utilizar aplicaciones compatibles de navegación, escuchar música o podcasts, realizar y recibir llamadas y utilizar comandos de voz, entre otras funciones.
Una de sus principales ventajas es que no necesitamos sustituir nuestro teléfono ni aprender a utilizar un sistema completamente diferente: seguimos usando nuestras aplicaciones y servicios habituales, pero desde una pantalla más accesible durante la conducción.
Formas de añadir CarPlay y Android Auto a un coche
Pantallas portátiles
Son una de las soluciones más sencillas para coches que no incorporan CarPlay o Android Auto de fábrica. Se instala una pantalla independiente sobre el salpicadero o el parabrisas y normalmente se alimenta desde una toma de 12 V o USB.
Su principal ventaja es que no es necesario desmontar la radio original ni modificar prácticamente nada del vehículo. Muchos modelos ofrecen conexión inalámbrica con el teléfono y algunos incorporan funciones adicionales, como cámara trasera, Bluetooth o grabación de vídeo.
Radios y pantallas integradas
Otra posibilidad es sustituir el equipo multimedia o la radio original por una unidad compatible con CarPlay y Android Auto. El resultado suele quedar mejor integrado en el salpicadero y permite centralizar diferentes funciones en una sola pantalla.
La instalación, sin embargo, puede ser bastante más complicada. Antes de comprar hay que comprobar medidas, conexiones y compatibilidad con el vehículo, especialmente si queremos conservar funciones originales como los mandos del volante, sensores de aparcamiento o información del coche.
Adaptadores para sistemas originales compatibles
Algunos vehículos que ya disponen de pantalla o sistema multimedia pueden añadir CarPlay o Android Auto mediante un adaptador o módulo específico. También existen adaptadores que convierten una conexión CarPlay por cable ya existente en inalámbrica.
En estos casos es especialmente importante comprobar la compatibilidad exacta con el coche y su sistema multimedia. Un adaptador no puede añadir por sí solo CarPlay o Android Auto a cualquier radio que carezca de esta función.
CarPlay y Android Auto con cable o inalámbricos
CarPlay y Android Auto pueden funcionar mediante cable o de forma inalámbrica, dependiendo tanto del teléfono como del equipo instalado en el coche.
La conexión por cable suele ser sencilla y estable. Además, permite mantener el teléfono cargándose mientras utilizamos navegación, música u otras aplicaciones. Como inconveniente, tendremos que conectar el móvil cada vez que entremos en el coche y llevar el correspondiente cable.
La conexión inalámbrica resulta más cómoda para el uso diario. Una vez realizada la configuración inicial, en muchos equipos el teléfono puede conectarse automáticamente al arrancar el coche, sin necesidad de sacarlo del bolsillo. A cambio, el uso continuado de navegación, Bluetooth y conexión inalámbrica puede aumentar el consumo de batería del móvil.
Si elegimos una pantalla o equipo con conexión inalámbrica conviene comprobar que sea compatible con nuestro sistema —CarPlay, Android Auto o ambos— y no dar por hecho que la palabra «Bluetooth» significa que dispone de CarPlay o Android Auto inalámbricos.
Qué tener en cuenta antes de comprar
Compatibilidad con el teléfono
Lo primero es comprobar que el equipo sea compatible con nuestro móvil y con el sistema que queremos utilizar. Muchos dispositivos admiten tanto Apple CarPlay como Android Auto, pero conviene verificarlo antes de comprar y comprobar también si la conexión es por cable, inalámbrica o permite ambas opciones.
Tamaño y ubicación de la pantalla
Una pantalla grande facilita la lectura del navegador y el manejo de los controles, pero no siempre es la mejor elección. En una pantalla portátil debemos comprobar que pueda colocarse sin reducir demasiado la visibilidad a través del parabrisas ni dificultar el acceso a otros mandos del vehículo.
También conviene valorar la resolución, el brillo y la visibilidad con luz solar, especialmente si vamos a instalarla sobre el salpicadero.
Instalación y alimentación
Las pantallas portátiles suelen ser las más fáciles de instalar y normalmente se alimentan mediante una toma de 12 V o USB. Los equipos integrados pueden necesitar desmontar parte del salpicadero, utilizar adaptadores específicos e incluso realizar una instalación profesional.
Antes de elegir conviene pensar no solo en el aspecto final, sino también en el cableado que quedará visible y en las tomas de corriente que necesitaremos.
Cómo se transmite el sonido
La imagen puede aparecer en la nueva pantalla, pero también necesitamos saber cómo llegará el sonido a los altavoces del coche. Dependiendo del equipo, puede utilizar Bluetooth, entrada AUX, transmisor FM o una conexión directa con el sistema de audio.
Si nuestro coche dispone de entrada AUX o Bluetooth compatible, normalmente podremos conseguir una solución más sencilla que utilizando un transmisor FM.
Funciones adicionales
Algunos equipos incorporan cámara trasera, grabación mediante cámara delantera, tarjeta microSD, control por voz, duplicación de pantalla u otras funciones.
Pueden resultar útiles, pero no deberíamos elegir un dispositivo únicamente porque acumule muchas prestaciones. Es preferible que las funciones principales —conexión con el móvil, pantalla, sonido y estabilidad— funcionen correctamente.
Compatibilidad con las funciones originales del coche
Si vamos a sustituir la radio o pantalla original, debemos comprobar si podremos conservar los mandos del volante, sensores o cámara de aparcamiento y otras funciones integradas en el vehículo.
En coches con sistemas electrónicos más complejos, cambiar el equipo original puede requerir interfaces o adaptadores específicos.
Pantalla portátil o equipo integrado: ¿cuál elegir?
La elección depende principalmente del coche, del presupuesto y de cuánto queramos modificar la instalación original.
Una pantalla portátil suele ser la opción más sencilla para añadir CarPlay o Android Auto a un coche antiguo. No requiere sustituir la radio, podemos instalarla con relativa facilidad y, si cambiamos de vehículo, normalmente podremos llevárnosla con nosotros. A cambio, tendremos una pantalla añadida sobre el salpicadero y posiblemente algún cable visible.
Un equipo integrado ofrece un resultado más limpio y parecido a una instalación de fábrica. Puede ser una buena opción si también queremos renovar una radio antigua, pero debemos comprobar cuidadosamente la compatibilidad con el vehículo y asumir una instalación más compleja.
Para quien simplemente quiera disponer de navegación, música, llamadas y asistentes de voz mediante CarPlay o Android Auto sin modificar demasiado el coche, una pantalla portátil suele ser la alternativa más práctica. Si buscamos una integración permanente y estamos dispuestos a realizar una instalación más completa, un equipo integrado puede resultar más adecuado.
Comparativa de pantallas CarPlay y Android Auto
Hemos seleccionado cuatro pantallas portátiles con diferentes tamaños y características. Todas permiten añadir CarPlay y Android Auto a un coche sin necesidad de sustituir la radio original, aunque existen diferencias importantes en tamaño, conexiones y funciones adicionales.
| Modelo | Pantalla | Conexión | Sonido | Destaca por |
| Engovvy | 7″ | CarPlay / Android Auto inalámbricos | Bluetooth, AUX, FM y altavoz | Precio contenido |
| XINROAM 7″ | 7″ IPS | CarPlay / Android Auto inalámbricos | AUX, FM y altavoz | Formato compacto |
| Carpuride V9 | 9″ IPS | CarPlay / Android Auto inalámbricos | AUX, Bluetooth y altavoz | Pantalla grande y sensor de luz |
| Carpeer RC06 | 10,26″ panorámica | CarPlay / Android Auto inalámbricos | Bluetooth, AUX, FM y altavoz | Cámara trasera incluida |
Engovvy 7″
Es la opción más sencilla de nuestra selección y puede resultar interesante para quien busca añadir CarPlay y Android Auto inalámbricos sin gastar demasiado. Su pantalla de 7 pulgadas ocupa poco espacio y ofrece las conexiones habituales para transmitir el sonido al equipo del coche.
No destaca por incorporar funciones especialmente avanzadas, pero precisamente ahí está su atractivo: ofrece las prestaciones principales que buscamos en este tipo de dispositivo manteniendo un formato compacto.
XINROAM 7″
También utiliza una pantalla de 7 pulgadas, pero se presenta como una alternativa algo más cuidada dentro de los modelos compactos. Permite utilizar CarPlay y Android Auto de forma inalámbrica y ofrece diferentes posibilidades para llevar el sonido al sistema de audio del vehículo.
Es una opción especialmente adecuada cuando disponemos de poco espacio en el salpicadero o simplemente no queremos instalar una pantalla demasiado grande.
Carpuride V9
El Carpuride V9 aumenta el tamaño hasta las 9 pulgadas, ofreciendo una superficie más cómoda para consultar mapas y manejar las diferentes funciones. Incorpora además sensor de luz, una característica útil para adaptar mejor la visualización a distintas condiciones de iluminación.
Puede ser una alternativa interesante para quien valore especialmente el tamaño de pantalla pero no quiera llegar a los formatos panorámicos de más de 10 pulgadas.
Carpeer RC06
Su pantalla panorámica de 10,26 pulgadas es la mayor de nuestra selección y permite mostrar más información con comodidad. Además, incluye cámara trasera, por lo que puede servir tanto para añadir CarPlay y Android Auto como para incorporar ayuda visual durante las maniobras de aparcamiento.
También admite alimentación de 12 a 24 V, lo que amplía sus posibilidades de instalación a determinados vehículos de mayor tamaño. A cambio, debemos disponer de espacio suficiente para colocar una pantalla considerablemente más grande sobre el salpicadero.
Ventajas e inconvenientes de las pantallas portátiles CarPlay y Android Auto
Ventajas
- Permiten añadir CarPlay y Android Auto a coches que no los incorporan de fábrica.
- La instalación suele ser sencilla y no obliga a sustituir la radio original.
- Podemos seguir utilizando las aplicaciones habituales del teléfono para navegación, música y llamadas.
- Al no quedar integradas permanentemente en el vehículo, normalmente podemos retirarlas o trasladarlas a otro coche.
- Existen diferentes tamaños y sistemas de montaje para adaptarse al espacio disponible.
Inconvenientes
- Añaden una segunda pantalla al salpicadero y pueden quedar cables visibles.
- Una pantalla demasiado grande o mal colocada puede reducir la visibilidad y resultar molesta durante la conducción.
- La calidad de pantalla, micrófono, sonido y estabilidad de la conexión varía bastante entre modelos.
- La transmisión de audio mediante FM suele ofrecer peor calidad que una conexión AUX o Bluetooth adecuada.
- Algunos dispositivos económicos utilizan especificaciones comerciales poco claras, por lo que conviene revisar bien sus características antes de comprar.
Preguntas frecuentes sobre CarPlay y Android Auto
¿Necesito tener conexión a Internet para utilizar CarPlay o Android Auto?
CarPlay y Android Auto no necesitan por sí mismos una conexión permanente a Internet, pero muchas de las aplicaciones que utilizamos a través de ellos sí la requieren. La navegación con tráfico en tiempo real, la música en streaming o determinadas funciones de los asistentes de voz utilizan normalmente la conexión de datos del teléfono.
¿Puedo seguir utilizando la radio original del coche?
Sí. Una pantalla portátil no sustituye la radio original, por lo que podemos seguir utilizándola normalmente. Para escuchar el sonido procedente de CarPlay o Android Auto tendremos que conectarlo al sistema de audio mediante alguno de los métodos admitidos por ambos equipos, como Bluetooth, AUX o FM.
¿Se puede instalar una pantalla portátil en cualquier coche?
En la mayoría de los vehículos puede instalarse sin realizar modificaciones importantes, siempre que dispongamos de una fuente de alimentación adecuada y de un lugar seguro para colocarla. Hay que comprobar que la pantalla y su soporte no reduzcan la visibilidad ni interfieran con los mandos del vehículo.
¿Una pantalla CarPlay tiene GPS propio?
No necesariamente. En muchos modelos la navegación que vemos en pantalla procede realmente del teléfono conectado y utiliza su GPS y sus aplicaciones de mapas. Por eso conviene distinguir entre disponer de navegación mediante CarPlay o Android Auto y que el dispositivo incorpore un receptor GPS independiente.
Conclusión
Elegir una pantalla con CarPlay y Android Auto puede ser una forma sencilla de actualizar un coche que no dispone de estas funciones de fábrica. Las pantallas portátiles tienen la ventaja de requerir pocas modificaciones y permiten disponer de navegación, música, llamadas y asistentes de voz manteniendo el equipo original del vehículo.
No siempre la pantalla más grande ni el modelo con más funciones será la mejor elección. El espacio disponible, el sistema de sonido del coche, el tipo de conexión con el teléfono y la facilidad de instalación deberían pesar más que una larga lista de prestaciones.
Antes de comprar conviene comprobar cuidadosamente las especificaciones y elegir el tamaño y las conexiones que realmente vayamos a utilizar. Una elección sencilla pero adecuada a nuestro coche puede resultar más práctica que un equipo mucho más completo.